🔍 Search: ВЕСТИ ДИАЛОГ

• 대화하다 (對話 하다) глагол
  • 1 마주 대하여 이야기를 주고받다.
    1 ВЕСТИ ДИАЛОГ; БЕСЕДОВАТЬ: Разговаривать, находясь напротив друг друга.
• 회화하다 (會話 하다) глагол
  • 1 만나서 서로 이야기를 나누다.
    1 БЕСЕДОВАТЬ; ВЕСТИ ДИАЛОГ: Встретившись, вести разговор.
  • 2 외국어로 이야기를 나누다.
    2 РАЗГОВАРИВАТЬ; ВЕСТИ ДИАЛОГ: Вести разговор на иностранном языке.

• 겉돌다 глагол
  • 1. 둘 이상의 사물이 서로 어울리지 못하고 따로따로 되다.
    1. НЕ СКЛАДЫВАТЬСЯ; НЕ ПОДХОДИТЬ: Два или более предмета не соответствуют друг другу и расположены отдельно друг от друга.
  • 2. 말이 주제에 맞지 않거나 핵심을 벗어나 대화가 잘 이루어지지 않다.
    2. НЕ СООТВЕТСТВОВАТЬ; НЕ ПОДХОДИТЬ: Говорить не по теме или вести диалог, отойдя от главной темы.
  • 3. 사람들이나 상황에 어울리지 못하고 따로 지내다.
    3. НЕ УЖИВАТЬСЯ: Не налаживать отношения с кем-либо или не привыкать к обстановке.
  • 4. 바퀴나 나사 등이 제자리에서 헛되이 돌다.
    4. ВЕРТЕТЬСЯ ВХОЛОСТУЮ; ПРОВОРАЧИВАТЬСЯ ВПУСТУЮ: Вращаться на месте впустую (о колесе или винте).